Статус. Гнездящийся перелетный вид, типичный обитатель старопойменных лугов и кустарниковых болот таежной зоны.
Полевые признаки. Небольшая насекомоядная птица (масса 11−14 г) оливково-бурой окраски с продольными темными пестринами, которые особенно заметны на груди, горле и боках. Над глазом неясная светлая «бровь». Поет в гуще кустов в сумерках и ночью, песня напоминает долгое стрекотание цикады или кузнечика.
Распространение. Транспалеарктический таежный вид, распространенный от Карелии до Камчатки. Гнездится по всему Колымскому нагорью и в бассейне р. Колымы (на север — до полярного круга). Обычен на североохотском побережье (окрестности г. Магадана, зал. Бабушкина, р. Малкачан). На р. Анадыре не найден, но гнездится в южной части Корякского нагорья, обычен на Камчатке. Зимует в странах Юго-Восточной Азии и на Больших Зондских островах.
Места обитания. Низинные ландшафты: приречные жимолостно-шиповниковые луга, травянисто-кустарниковые урочища по берегам проток и стариц, спирейно-кочкарниковые болота по надпойменным террасам, густые заросли ивняков по окраинам наледных пустошей, таежные болота и пади с голубикой и ерниками.
Особенности биологии. В бассейне р. Колымы и на охотском побережье пятнистый сверчок обычен, но плотность его гнездования относительно невысока — 5−7 пар/км2; на Камчатке она заметно выше — до 15−30 пар/км2. На местах гнездования появляется с последними мигрантами — в первой декаде июня, и сразу становится заметным благодаря легко узнаваемой песне. Поет до середины июля. Устраивает гнездо и откладывает яйца во второй половине июня. Гнездо делает среди густых зарослей у земли, используя стебли и листья сухой травы. В завершенных кладках бывает от 4 до 6 розовато-белых с бурыми пятнышками яиц, обогревает которые самка. Птенцы появляются в середине июля. В приохотской тайге массовый вылет молодых происходит в конце июля. Во время осенних кочевок в августе встречается и в альпийском поясе гор.